Burg Hülshoff

20.07.2018 Fr.

- - -

Die Bank

禮拜二Host mom陪我到附近的銀行開戶，一走進去銀行，他們很用心地在一旁擺設搖搖馬，讓前來辦事的媽媽或是爸爸，能將小孩的注意力轉到搖搖馬身上，一位小姐站在門口為前來的客人處理問題，不過那次只能將我的資料輸入進去及為我預約時間開戶。

禮拜五是預約的時間，專員是一個和藹的女生，用英文給我解說開戶的內容，因此Host mom可以出去看著兩隻小孩，除了開戶，他也建議我可以保理賠險，很多德國人也都會保，一個月七歐元，算一算一個月兩三百臺幣，並不是很大的負擔，買個心安、也買個以防萬一，不到一個小時，她就幫我開好戶了，需要約十天左右我的卡片才會寄過來，接著我就要登入網路銀行，因為文件都是德文，所以也費了一番功夫。

- - -

Schupfnudeln und Gnocchi

中午Host mom簡單料理了Gnocchi，搭配之前煮義大利麵的醬料，這是一種義大利的傳統食物，由馬鈴薯所做成的，吃起來軟軟QQ的，和同樣是由馬鈴薯做成的Schupfnudeln味道很像，我覺得他們比較像是零食，而且感覺他們熱量都很高，很容易讓人一不小心就吃太多了！

▲ Schupfnudeln

▲ Gnocchi

- - -

Burg Hülshoff

我的腳踏車還沒整理好，但我又想去附近走走，看一看地圖發現來回一個小時路程的Burg Hülshoff似乎是一個不錯的選擇，所以我花了一個下午徒步走去。

德國女詩人暨作家Annette von Droste-Hülshoff的出生地，這是一個水上城堡，裡面有花園、森林，還有許多鴨子（或是鵝？），也許是因為週間參觀，人並沒有很多。當天剛好有人在城堡裡舉辦婚禮派對，就沒進去裡面參觀室內的擺設，聽Host mom說這裡的人很流行在城堡裡舉行婚禮，一想到那個畫面就感覺很夢幻，來這裡拍婚紗也一定很美。

Meine Lieder werden Leben,

wenn ich längst entschwand.

Mancher wird vor ihnen beben,

der gleich mir empfand.

- Annette von Droste-Hülshoff

( Aus: Am fünften Sonntage in der fasten )